2006-04-23

香港也有個盧利雄

[Conversation started on 23 Apr 2006 08:53:52]
[08:53:52] ... : HI~
[08:54:06] Scope : yes. Who is it?
[08:54:08] FunFun... : 您係...?
[08:54:18] FunFun... : 您add我架wor.....
[08:54:36] Scope : Well, u're live in HK, right?

I'm a Taiwanese
[08:54:47] FunFun... : o.yes
[08:56:01] Scope : :)

Haha, one day, I search my Chinese name via the Google, and I found that there's a guy also named as like as mine.
My Chinese is 盧利雄
[08:56:37] Scope : Is he ur friend?
[08:57:09] FunFun... : 哦..yes...
so who are u ? Are u his friend ?
[08:58:51] Scope : No, hahaha, I don't know him, but I want to know him. U know, years ago, I did the same search via Google, but I cannot contact him. But days ago, I found u, haha, so I decide to contact u to help me to know him.
[08:59:45] Scope : May I chat u with Chinese?

[09:00:01] FunFun... : O..ic.. SURE
[09:00:36] Scope : 香港式的中文與台灣式的中文有些差異,所以我比較喜歡用英文對談,哈哈,請見諒。 :)
[09:01:14] FunFun... : 不要緊的..您為什麼認識他?
[09:01:48] Scope : 如果我沒記錯的話,你們好像是 1987 年出生的,是嗎?
[09:02:13] FunFun... : 不...1989的
[09:02:18] Scope : 因為就是同樣的名字,我也叫盧利雄,而且我發現香港也有一位叫盧利雄的,好奇之下就想要認識他囉。 :)
[09:02:32] Scope : 哇... 好年輕,我是 1985 出生的 :)
[09:03:02] FunFun... : 哦....那為什麼您會知道我的msn ?
[09:03:21] Scope : :) Ur personal website.
[09:03:42] FunFun... : personal website ?
[09:04:28] Scope : :O Google 現在找不到你的個人網站了,之前我就是在你的個人網站找到這個關鍵字。所以,我就透過上面的 MSN 跟你聯絡
[09:04:41] Scope : http://www.skhhtcss.edu.hk/promotion/promo03/2d.htm

一直以來都只有這個網頁 :D
[09:06:46] Scope : 請問,你朋友盧利雄有 MSN 嗎? :O
[09:07:28] FunFun... : 哦..
[09:08:02] FunFun... : 有的...但我不知道...因為我只是他小學同學...我幫您找一找吧
[09:08:24] Scope : ^________________^; Thx a lot.
[09:08:48] Scope : http://www.xanga.com/w_chui/425133709/item.html

Ur personal website, 我在 HK Yahoo 找到的
[09:09:00] FunFun... : O....
[09:09:53] Scope : 老實說,香港學生的英文程度平均而言,真的比台灣人還要好多了。真羨慕你們的都市 :)
[09:10:36] FunFun... : 不是吧...哈哈
[09:10:59] FunFun... : 我要off啦...找到通知您..88
[09:11:05] Scope : OK, c u.
[09:11:06] Scope : :)
[You have closed the window on 23 Apr 2006 09:11:46]

沒有留言: