[書記] 《外出偷馬》

p. 124

--
「現在你上這輛巴士，到了艾佛倫搭上火車，就可以一路回奧斯陸了，我在這裡把事情處理完之後隨後就到，好嗎？」

「噢，」我說，「好。」我胃裡有一種冰冷的感覺，因為這一點都不好。這些話我以前聽過，在那一刻我對自己問了千百遍的大問題是，會不會有些事情他根本無法掌控，會不會他在當時已經知道他永遠不會「隨後就到」了。這是我們彼此最後一次的見面。
--


p. 128

--
我閉上眼，忽然想起昨晚的一個夢。這個夢很怪，我醒的時候就不在了，現在卻又清晰無比。我跟我前妻在臥室裡，那不是我們自己的臥室，我們還是三十歲，我非常確定，我的身體可以感覺到。我們剛剛做完愛，我表現得很賣力，意思就是超乎平常的水準，至少我認為如此。她躺在床上，我站在五斗櫃旁邊，從櫃子裡看見我的全身，只有頭看不到。在夢裡我看起來很棒，好過真實的我，而我前妻掀掉鴨絨被，露出赤裸裸的身子，她那樣看起來也很棒，真的很漂亮，但幾乎可以說是陌生的，大不像剛剛和我做完愛的那個女人。她用哪種我最害怕的方式看著我說：

「你不過是許許多多人裡面的一個而已。」她做起來，赤裸又沈重，是我熟悉的樣子，她的樣子另我厭惡到了極點也害怕到了極點，我大吼：

「休想，我不是。」接著我開始啜泣，因為我知道這一天會來臨，我發現這世上另我最害怕的就是作為馬格利特（René François Ghislain Magritte）畫中的那個男人，在鏡子裡他一次又一次的，看到只有自己的後腦袋。
--