臺語髒話

據教育部字典釋髒話二字意如下：

罵人的不堪入耳的話


童年社區鄰居有個老頭很會罵髒話，罵的字數比人長，斷句用的恰好，印象深刻。但，因喝酒肝硬化早早過世，年代久遠，也忘了實際說過哪些經典的髒話。

我媽用過優美的髒話，在她走田埂時一腳滑入水田裡，說了出來：

塞琳婆啊~


很好笑。她的老爸，也是我已逝世的外公，說了最最經典的髒話。我們家三兄弟幼時喜歡把這句經典掛在嘴上，逗得爸媽隱隱憋笑，是這麼說的：

幹幹你鬼仔~

罵的不得罪人，罵鬼！


國中同學許閔崧的阿嬤說過令我笑了很久的經典髒話，場合用在阿嬤罵我同學她老媽，這麼說的：

丟琳娘機掰ㄗㄟ~

「ㄗㄟ」的釋義為「瘟害」；雞瘟為「雞ㄗㄟ」。此字也能簡短說人不正經，話「你是得ㄗㄟ？」，你是得瘟疫嗎？


想到另個非髒話的臺語，是阿嬤用來說這群孫子。圖道不正經的話題，通常是出現「懶叫」、「奶子」就會被阿嬤這麼說「不雄蒜」。至今，我仍未能理解其意，今年過年回家問阿嬤一個清楚。


想到經典的再補上，也歡迎大家一起編譯。

Update:
1) 2/14 那晚，牽著阿嬤回房間，突然想到「不雄蒜」，有得到答案，但仍不滿足。阿嬤的解釋如下：
「不雄蒜」就是說小孩不正經，講話癲癲。

我的不滿足是因為想不到仍以國字表示的目標。我得找更多人問此問題。

<2010-03-03 22:58>